"La California ha bisogno dell'acqua": i miglioramenti nel trattamento delle acque reflue significano che gli agricoltori potranno attingere a nuova fornitura

Di Shawnte Passmore

19 maggio 2023 / 17:59 / CBS Sacramento

ELK GROVE – Regional San ha presentato aggiornamenti sul suo impianto di trattamento delle acque reflue.

Le acque reflue trattate sono così pulite che vengono pubblicizzate come l’inizio di come potrebbero apparire le forniture idriche alternative in California.

Nel prossimo futuro, sempre più agricoltori locali utilizzeranno quest’acqua riciclata per i loro raccolti.

"Se dovessimo ricorrere alle acque reflue per irrigare e nutrire la California, sarei assolutamente d'accordo", ha detto David Camy.

La revisione da 1 miliardo di dollari della Regional San è seguita alle preoccupazioni per il suo rilascio nel fiume Sacramento e nel delta.

"Con questo nuovo ammodernamento dell'impianto, saremo in grado di portare effettivamente quell'acqua a sud e consentire agli agricoltori della contea meridionale di Sacramento di usarla per irrigare i loro raccolti", ha affermato Christoph Dobson, direttore generale di Regional San.

L'obiettivo? Gli agricoltori non dovranno pompare tanta acqua sotterranea.

Non è un concetto nuovo, ma questo impianto di trattamento delle acque reflue è di gran lunga il secondo più grande negli Stati Uniti

L'impianto tratta ogni giorno circa 135 milioni di litri di acque reflue provenienti dalla contea di Sacramento e da West Sacramento. Si prevede di consegnare circa 50.000 piedi acri all'anno agli agricoltori una volta completata la fase successiva di costruzione.

Per essere chiari, quest’acqua non è potabile, ma solo per l’irrigazione.

Secondo Dobson, entro la fine dell'anno inizierà la costruzione di una stazione di pompaggio e di condutture per fornire l'acqua. Spera che gli agricoltori possano utilizzare quest’acqua nel 2025.

Oltre al fattore schifo, quanto è pulita l'acqua?

"Il sistema di trattamento terziario che fa parte di questo progetto elimina effettivamente oltre il 99% dei contaminanti, inclusi elementi come l'ammoniaca", ha affermato il Sez. Yana Garcia della CalEPA: "Quindi, abbiamo effettivamente la garanzia che quest'acqua è sicura".

L'impianto rilascerà anche acqua pulita nel Delta.

Dopo un inverno piovoso, lo State Water Resources Control Board afferma che la California ha ancora bisogno di esplorare altre fonti d’acqua in un clima in rapido cambiamento.

"Solo negli ultimi quattro anni, ha investito 1,7 miliardi di dollari - senza contare il miliardo di dollari destinato a queste strutture qui - nel riciclaggio dell'acqua", ha affermato Joaquin Esquivel, presidente del consiglio.

Il futuro dell’acqua in California potrebbe significare che a volte tutto inizia in un impianto di trattamento delle acque reflue.

"Penso che sia una buona idea per gli agricoltori", ha detto Camy. "La California ha bisogno dell'acqua."

Shawnte Passmore è entrato a far parte della CBS13 nel gennaio 2022.

Pubblicato per la prima volta il 19 maggio 2023 / 17:59

© 2023 CBS Broadcasting Inc. Tutti i diritti riservati.