Lago Oswego, avviso OR emesso, 500.000 litri di acque reflue scorrono a Willamette

Tilikum Crossing sul fiume Willamette con il centro di Portland, Oregon sullo sfondo

Riparazione effettuata intorno alle 5:30 di lunedì

di: Michaela Bourgeois

Inserito: 5 giugno 2023 / 14:18 PDT

Aggiornato: 5 giugno 2023/14:28 PDT

PORTLAND, Oregon (KOIN) – Un malfunzionamento in un impianto di trattamento delle acque del lago Oswego ha portato 500.000 galloni di acque reflue non disinfettate a confluire nel fiume Willamette durante la notte vicino a Foothills Park, ha annunciato lunedì il Portland Bureau of Environmental Services.

La città consiglia al pubblico di evitare il fiume nella zona per due giorni per estrema cautela a causa della possibilità di un aumento dei batteri nell'acqua.

Secondo la città, le acque reflue avevano subito la maggior parte delle fasi di trattamento presso l'impiantoImpianto di trattamento delle acque reflue di Tryon Creek fatta eccezione per la fase finale di aggiunta del disinfettante. La pompa che eroga il disinfettante si è guastata intorno a mezzanotte ed è stata riparata alle 5:30, hanno detto i funzionari.

La città di Portland ha dichiarato che sta collaborando con Lake Oswego per sostituire il vecchio impianto di trattamento delle acque reflue.

Copyright 2023 Nexstar Media Inc. Tutti i diritti riservati. Questo materiale non può essere pubblicato, trasmesso, riscritto o ridistribuito.